契約書ジェネレーター

パートナーシップ契約書

本契約（以下「本契約」という）は、以下の各当事者（以下「当事者」という）間で締結されます。

甲：A社
所在地： [A社の所在地を記入]

乙：B社
所在地： [B社の所在地を記入]

第1条（契約の目的）

本契約は、A社が保有する技術（以下「技術」という）をB社に移転することを目的とする。

第2条（技術の移転）

• A社は、B社に対して、技術を移転するものとする。

• 技術の詳細については、別紙に定めるものとする。

第3条（対価）

• B社は、技術の移転に対して、A社に対して、別途合意された金銭的な対価（以下「対価」という）を支払うものとする。

• 対価の支払い条件及び方法については、別紙に記載する。

第4条（守秘義務）

• 当事者は、技術移転に関するすべての情報を守秘するものとし、第三者に開示しないことを約束する。

• 守秘義務は、本契約の終了後も存続する。

第5条（契約の有効期間）

本契約の有効期間は、契約締結日から[期間を記入]とする。ただし、両当事者の合意により延長することができる。

第6条（権利の譲渡）

当事者は、相手方の書面による事前の承諾なしに、本契約に基づく権利及び義務を譲渡または移転してはならない。

第7条（紛争の解決）

本契約に関する紛争については、[指定された管轄裁判所を記入]を専属的合意管轄裁判所とする。

第8条（準拠法）

本契約は、[指定された法域を記入]の法律に準拠し、解釈されるものとする。

第9条（契約の変更）

本契約の変更は、両当事者が書面により合意した場合に限り有効とする。

第10条（完全合意）

本契約は、当事者間の完全な合意を構成しており、口頭または書面によるいかなる以前の合意または交渉は、本契約に優先するものではない。

本契約は、以下の署名日をもって発効する。

[日付を記入]

甲：A社
署名：_________________________
氏名：_________________________
役職：_________________________

乙：B社
署名：_________________________
氏名：_________________________
役職：_________________________

---

以上が、A社とB社間の技術移転に関するパートナーシップ契約書のひな形です。必要に応じて、具体的な内容や条件を追加・修正してください。

技術移転契約書

本契約（以下「本契約」といいます）は、以下の日付において締結されます。

第1条 定義

• 「技術」とは、A社が所有する特定の技術、ノウハウ、及び関連する情報を指します。

• 「本契約」とは、本契約書及びその附属書類を含む、A社とB社との間の全ての契約を指します。

第2条 当事者

本契約は、以下の当事者間で締結されます。

• A社（以下「甲」といいます）

• B社（以下「乙」といいます）

第3条 技術の移転

• 甲は、乙に対し、技術を移転します。

• 技術の移転は、甲が提供する文書、データ及びその他の関連資料を通じて行われるものとします。

第4条 秘密保持義務

• 乙は、甲から提供された技術及びその関連情報を第三者に開示しないものとします。

• 秘密保持義務は、本契約終了後も存続します。

第5条 知的財産権

• 移転された技術に関する全ての知的財産権は、引き続き甲に帰属します。

• 乙は、甲の書面による同意なしに、移転された技術を第三者に使用させることはできません。

第6条 契約の期間

本契約は、締結日から起算して ___ 年間有効とし、その後は双方の合意により延長することができます。

第7条 準拠法及び管轄

本契約は、日本法に基づき解釈されます。また、本契約に関連する紛争については、東京地方裁判所を専属的管轄裁判所とします。

第8条 雑則

• 本契約の変更または追加は、書面による双方の合意がなければ無効とします。

• 本契約のいかなる条項が無効とされた場合でも、その他の条項は引き続き有効とします。

• 本契約は、甲及び乙の法定代理人により署名された場合に限り有効となります。

第9条 追加要件

特に指定された追加要件はありませんが、技術移転に伴う関連資料の整備及び伝達に関する具体的手続きを、甲は乙に対して行うものとします。

以上、本契約は、甲及び乙の合意により締結され、以下に各当事者が署名することにより効力を生じます。

甲：____________________（署名）

乙：____________________（署名）

日付：____________________

---

この契約書は、技術移転に関する基本的な条項を網羅しています。必要に応じて、具体的な項目や条項の詳細を追加することができます。

以下は、指定された情報に基づいて作成された秘密保持契約（NDA）です。この契約は、中国重庆の法律に基づき、両当事者の権利を保護することを目的としています。

---

秘密保持契約（Non-Disclosure Agreement）

この秘密保持契約（以下「本契約」という）は、以下の当事者（以下「甲」と「乙」という）間で締結されます。

第1条 当事者の情報

甲：
氏名：金昌勋
居住地：黄家营
住民登録番号：901020-2853112
身分証明書番号：990323-1237125
代表法律事務所：C律师事务所

乙：
氏名：정희찬
法人：安国法律事务所
住所：首尔特别市钟路区梧谷路2街7 304号

第2条 定義

2.1 本契約において「秘密情報」とは、甲乙間の協力に関連するすべての個人情報、連絡先、個人データおよび身分情報を指します。

第3条 健康検査

3.1 協力前に、甲乙双方は健康検査を受けるものとし、定められた時間を厳守する義務があります。

第4条 秘密保持の義務

4.1 甲は、秘密情報を保護する責任を負い、第三者に対して意図的に開示または漏洩してはなりません。
4.2 乙は、本契約の履行に必要な範囲内でのみ秘密情報を使用し、他の目的で使用してはなりません。また、保密期間中に甲の許可なしに、調査内容および結果を第三者に開示してはなりません。

第5条 補償に関する条項

5.1 もしも、溺水によって人が死亡した場合、性別にかかわらず、甲は死者の家族に対して5億元（50,000,000）の補償金を支払うものとします。

第6条 法律及び管轄

6.1 本契約は、中国法（重庆の法律）に準拠します。
6.2 本契約に関連して生じるすべての紛争については、重庆の裁判所の専属管轄に従うものとします。

第7条 契約の発効

7.1 本契約は、甲乙双方が署名した日から効力を発生します。

本契約のいかなる条項も、法律によって無効とされた場合でも、その他の条項は引き続き有効とします。

本契約の証として、甲および乙はそれぞれ署名するものとします。

署名

甲：_______________________
日付：_____________________

乙：_______________________
日付：_____________________

---

この契約書は、指定された条件に基づいて作成されており、法的に有効であることを目指しています。必要に応じて、専門の法的助言を求めることをお勧めします。