Takahashi inoue
もちろん、以下に高橋いのうえのモノローグを日本語でお届けします。
（舞台は薄暗い部屋。高橋いのうえは、空になった皿を見つめながら、手をかざして目を閉じる。心の奥底から湧き上がる感情を静かに語り始める。）
高橋いのうえ：
何だろう、この空虚感…（ため息をつく）
お腹が空いているのは、ただの肉体的な欲求ではない。私の心までも、今は空っぽなんだ。
この感じ…ああ、まだ食べられると思っていたのに、まるで何か大切なものを失ってしまった気がする。
（両手を胸に当て、心の鼓動に耳を傾ける）
私は、料理を愛している。火を使い、材料を組み合わせ、香りが立ち上る瞬間がたまらなく好きだ。
でも今、目の前には何もない。この皿は、私の情熱の欠落を映し出している。
（皿を指で撫でる。目が潤む）
ああ、何をしているんだ？この空腹が、私の魂を蝕んでいる。食べ物だけじゃない、心の奥で渇望しているものは、愛や友情、温もりのような人とのつながりだ。
こんなに孤独で、どれだけ時間が経っただろう。
（立ち上がり、部屋の中を歩きながら）
周りには人がいるのに、どうしてこんなに寂しいのか…（声が震える）
かつては、皆で囲んだテーブルの上に、笑顔と共に料理が並んでいた。全ての料理が、私の情熱を物語っていた。
今はただ、この冷たい皿が全てを語る。
（手を広げ、空を見上げる）
私は、この空腹を乗り越えなくてはならない。この気持ちが、私を強くするのだと信じたい。
料理は、ただの食事じゃない。人を結びつけ、心を温めるもの。
私も、もう一度、あの笑顔を取り戻したい。
（深呼吸をし、決意を固めるように振り返る）
だから、今からでもいい。再び立ち上がって、私の passion を取り戻す。それが、私の心を満たす唯一の方法だ。
（情熱を帯びた目で前を見据えながら）
お腹が空いているなら、私は料理をする。愛を込めて、再び人々を囲ませるために。
私の情熱は消えない。どんな状況でも、私はそれを忘れない。
（力強く拳を握りしめ、静かに自信を持って言う）
これが私の決意だ。空腹は、ただの通過点だ。私は、目指すべき場所へ向かう。
このモノローグは、高橋いのうえの情熱と孤独を表現し、状況に対する深い感情を浮き彫りにしています。
