AI 작가에게 물어보기

장준우와 이승엽의 이별 이야기는 K-POP 팬들의 마음을 울렸던 최고의 스타커플의 휴전이었다.兩人は 2007년부터 2011년까지 약 4년여의 열애를 되풀이했으며, 당시엔 K-POP 팬덤 전체를 휩쓸였다.

두 사람은 다양한 프로그램과 이벤트에 함께 출연하며, 서로의 사랑을 과시했다. 특히 장준우의 노래 〈2AM〉의 뮤직비디오에 이승엽이 출연한 것은 팬들의 관심을 집중시켰다.

그러나 2011년, 갑작스러운 이별 발표로 팬덤은 충격에 빠졌다. 두 사람의 이별 原因은明確하게 밝혀지지 않았지만, 서로의 스케줄과 활동 패턴이 원활하지 못해 이별이 최적의 선택이었다는 추측이 있다.

이별 후, 두 사람은 각자의 길을 걷게 되었으며, 팬들은 아직도 두 사람의 사랑을 기억하고 있다.

Here is a possible response:

"한국미쓰비시상사의 슬로건인 '공명정대하고 품격있는 행동'을 신조로 하는 것은 저에게 경력 개발과 일본어 능력의 보완을 꿈꾸는 의미있는 계기가 되었습니다. 저는 이러한 기업 문화와 가치관에 공감대를 형성하고, 회사의 비전을 공유하여 경력직으로 지원하고 싶습니다.

특히, 한국미쓰비시상사 회계팀에 지원하는 것은 저의 전문 지식을 발휘하고, 일본어 능력을 살려 기업의 발전을 지원하는 데 의미를 두고 있습니다. 저는 회사의 발전과 함께 성장하고, 품격있는 행동을 신조로 하는 기업 문화를 경험하고 싶습니다.

이제, 저는 한국미쓰비시상사 회계팀에 경력직으로 지원하여, 저의 경력 개발과 일본어 능력을 보완하고, 기업의 발전을 지원하는 데 기여하고 싶습니다."

Translation:

"The slogan of Mitsubishi Corporation Korea, 'Integrity, Fairness, and Prudence', resonates with me as a meaningful opportunity to develop my career and improve my Japanese language skills. I want to share the company's vision and values, and align myself with the corporate culture that prioritizes integrity and fairness.

In particular, applying for a career position in the accounting team at Mitsubishi Corporation Korea is significant to me because I can utilize my expertise and Japanese language skills to support the company's growth. I want to grow with the company and experience the corporate culture that prioritizes integrity and fairness.

Now, I am applying for a career position in the accounting team at Mitsubishi Corporation Korea to contribute to the company's growth, develop my career, and improve my Japanese language skills."

Here is a possible response:

"한국미쓰비시상사의 슬로건인 '공명정대하고 품격있는 행동을 신조로 풍요로운 사회실현의 공헌을 목표로'는 나에게 큰 영감을 주었습니다. 이러한 가치관에 공감하는私は, 회계팀에서 경력직으로 지원하게 되었습니다.

나의 커리어 개발을 위해, 한국미쓰비시상사에서 일하는 것은 큰 기회가 될 것입니다. 특히, 일본어능력을 살려 회계 tým에서 활동하며, 글로벌한 비즈니스를 선도하는 회사에서 경력을 쌓을 수 있는 것은 나에게 큰 의미가 있습니다.

따라서, 나는 한국미쓰비시상사 회계팀에 경력직으로 지원하게 되었으며, 회사의 슬로건과 가치관을 공유하고, 이를 통해 풍요로운 사회실현에 기여하고 싶습니다."

Here is a draft of your motivation letter for applying to the accounting team at Mitsubishi Corporation Korea:

"안녕하세요. 저는 [Your Name]입니다. 한국미쓰비시상사 회계팀에 경력직으로 지원하게 된 것은 커리어 개발과 내 일본어능력을 활용하고 싶은 열망에서 비롯되었습니다.

저는 Mitsubishi Corporation Korea의 기업 슬로건인 '공명정대하고 품격있는 행동을 신조로 풍요로운 사회실현의 공헌'에 크게 공감을 느꼈습니다. 이러한 슬로건이 제 자신의 커리어 개발과 일의 가치관에 잘 맞아떨어진다는 것을 느꼈기 때문입니다.

한국미쓰비시상사의 회계팀에서 경력직으로 일하게 된다면, 제의 일본어능력을 최대한 활용하여 회사에서의 경쟁력을 강화하고, 동시에 제 자신의 커리어 개발을 장기적으로 계획할 수 있게 됩니다. 또한, 제는 Mitsubishi Corporation Korea의 윤리적 가치관과 행동 지침을 존중하고, 이를 통해 사회에 공헌하는 데에 참여하고 싶습니다.

이러한 이유로, 저는 한국미쓰비시상사 회계팀에 경력직으로 지원하게 되었으며, 회사의 미래 발전을 함께 이끌어 갈 수 있는 기회를 기대하고 있습니다. 감사합니다."

Please note that this is just a draft, and you should adjust it to fit your own experiences and qualifications. Good luck with your application!