10
"Berikut adalah komen konstruktif untuk laporan kad pelajar:
Pelajar telah menunjukkan usaha yang baik dalam mata pelajaran Pengetahuan Agama Islam. Namun, markah akhirnya yang berjumlah 50 masih perlu ditingkatkan. Dalam aspek tingkah laku dan penyertaan, pelajar telah menunjukkan sikap yang baik dan rajin dalam kelas.
Walaupun begitu, terdapat beberapa aspek yang perlu diperbaiki. Pelajar perlu meningkatkan kemampuan menghafal konsep-konsep penting dalam agama Islam. Oleh itu, saya sarankan pelajar untuk mengamalkan teknik menghafal yang berkesan dan meminta bantuan guru jika perlu.
Saya percaya dengan usaha yang lebih gigih dan komitmen, pelajar dapat meningkatkan prestasi akademik dan mencapai potensi penuh dalam mata pelajaran Pengetahuan Agama Islam. Saya berharap pelajar akan terus berusaha dan meningkatkan kemampuan menghafal dalam masa akan datang."
Terjemahan dalam Bahasa Inggeris:
"Here is a constructive comment for the student's report card:
The student has shown good effort in the Islamic Religious Knowledge subject. However, the final score of 50 still needs to be improved. In terms of behavior and participation, the student has shown good attitude and is diligent in class.
However, there are some areas that need improvement. The student needs to improve their ability to memorize important concepts in Islamic religion. Therefore, I suggest the student to practice effective memorization techniques and seek help from the teacher if needed.
I believe with more effort and commitment, the student can improve their academic performance and reach their full potential in the Islamic Religious Knowledge subject. I hope the student will continue to strive and improve their memorization skills in the future."
