Auguri di compleanno per un'amica cara che ama la letteratura inglese
Oh, dolce amica, nel dì di tua nascita,
Che con la penna d’oro scrivi le storie,
Dove i versi danzano, come stelle in cielo,
E le parole fioriscono in dolci memorie.
Oggi, nel giardin di tempeste e di sogni,
Celebriamo il tuo cammino, oh musa gentile,
Con rime che fluiscono come fiumi d’argento,
E l’amore che per te in ogni cuore brilla.
Tu sei l’eco di un sonetto ben compiuto,
L’armonia di un canto che mai si spegne,
Nei tomi di poeti, nel velluto del tempo,
Ritrovo il tuo sguardo, il tuo spirito, mi regge.
Che i giorni a venire sian dolci e sereni,
Che la tua penna continui a tracciare,
Nuove storie, nuovi amori, che sian veri,
Sotto il cielo dorato, ti lascio brillare.
Oggi ti porgo il mio augurio sincero,
Che la fortuna t’accompagni, oh amica,
Nel palcoscenico della vita, il tuo mistero,
Un compleanno perfetto, l’amore ti arricchica!